- Move YarpGateway and all source files to src/yarpgateway/
- Keep Fengling.Gateway.Plugin.Abstractions at src/ level
- Fix duplicate project reference in YarpGateway.slnx
- Update solution paths and test project references
- Add ProjectReference from YarpGateway to abstractions